Avviso: digitalizzazione e diffusione registrazioni iniziative aperte al pubblico promosse da ITC (1973-1995)

22 Novembre 2022

I centri umanistici dell’allora Istituto Trentino di Cultura (ITC, dal 2007 Fondazione Bruno Kessler) hanno realizzato, nel corso di quasi cinquant’anni di attività, una ricca serie di eventi pubblici: settimane di studio, convegni, seminari, presentazioni di volumi. Fin dalla fondazione dell’Istituto Storico Italo-Germanico (ISIG) nel 1973 e dell’Istituto per le Scienze Religiose (ISR) nel 1976, tutta l’attività convegnistica e – in generale – le iniziative aperte al pubblico venivano registrate. Queste registrazioni rappresentano un patrimonio storico e culturale di notevolissimo interesse, un archivio quasi unico nel suo genere che permette di testimoniare i dibattiti, le discussioni e le presentazioni di ricerche in ambito storico e delle discipline religiose lungo un arco cronologico molto esteso.

Le registrazioni sono conservate presso la Biblioteca FBK di Trento, ma l’obsolescenza dei supporti (le registrazioni fino al 1987 avvenivano su bobine magnetiche, successivamente su audiocassette) rende complessa la conservazione del materiale e difficile la fruizione di questo archivio.

Grazie ai finanziamenti della Provincia autonoma di Trento (Servizio Civile Universale Provinciale) e del Ministero della Cultura (Direzione Generale Educazione, ricerca e istituti culturali), la Biblioteca FBK sta riversando in digitale queste registrazioni al fine di tutelare i documenti storici.

L’obiettivo di FBK è rendere fruibili da remoto, sul sito della Biblioteca FBK, l’insieme delle registrazioni delle iniziative aperte al pubblico promosse da ITC e dai suoi centri di ricerca umanistici nel periodo 1973-1995.

Con la pubblicazione di questo avviso, FBK intende raggiungere i/le relatori/trici, oltre che i/le partecipanti di quegli eventi ed iniziative, per informarli che a partire dal 22 dicembre 2022 inizierà a rendere disponibili le registrazioni audio digitali sul sito della Biblioteca FBK www.biblio.fbk.eu.

I/le relatori/trici ed i/le partecipanti a settimane di studio, convegni, seminari o presentazioni di volumi aperte al pubblico e organizzate da ITC, ISIG e ISR a Trento nel periodo 1973-1995 possono in qualunque momento, anche in data successiva al 22 dicembre 20220,  scrivere a per avere informazioni circa la presenza di propri interventi all’interno di questo archivio e/o per esercitare il loro diritto di chiedere che tali interventi non vengano divulgati. 

 

####DE###

Die geisteswissenschaftliche Institute des damaligen Istituto Trentino di Cultura ITC (seit 2007 Fondazione Bruno Kessler) haben im Laufe ihrer, fast fünfzigjährigen, Tätigkeit eine Vielzahl von öffentlichen Veranstaltungen organisiert: Studienwochen,Tagungen, Vorträge, Seminare und Buchvorstellungen.eit der Gründung des italienisch-deutschen historischen Instituts (ISIG), im Jahr 1973, und des Instituts für Religionswissenschaft (ISR), im Jahr 1976, wurden alle Konferenzaktivitäten und – im Allgemeinen  alle öffentliche Initiativen aufgenommen. Diese Aufzeichnungen stellen ein hochinteressantes Erbe dar, sowohl aus historischer als auch aus kultureller Sicht. In der Tat ein einzigartige Tonarchiv, das von Debatten, Diskussionen und Forschungspräsentationen im Bereich der Geschichte und der religiösen Disziplinen über einen sehr langen Zeitraum zeugt.

Die Bibliothek der Fondazione Bruno Kessler in Trient ist dabei, diese Aufnahmen zu digitalisieren, um die historischen Dokumente zu schützen.

Ziel des FBK ist es, alle Aufzeichnungen von öffentlichen Veranstaltungen, die vom ITC und seinen geisteswissenschaftlichen Forschungsinstituten, im Zeitraum 1973-1995 gefördert wurden, auf der Website der Bibliothek im Open Access zugänglich zu machen.

Mit dieser Mitteilung möchte der FBK die Referenten/-innen und Teilnehmer/-innen dieser Veranstaltungen und Initiativen darüber informieren, dass ab dem 22. Dezember 2022 die digitalen Tonaufnahmen auf der Website der FBK-Bibliothek www.biblio.fbk.eu. zur Verfügung gestellt werden.

Referenten/-innen und Teilnehmer/-innen von öffentlichen Studienwochen, Tagungen, Seminaren oder Buchvorstellungen, im Zeitraum 1973-1995, können sich jederzeit, auch nach dem 22. Dezember 2022, an die Bibliothek wenden (), um Informationen über das Vorhandensein ihrer Vorträge in diesem Tonarchiv zu erhalten und um eventuell ihr Recht auf Nichtveröffentlichung geltend machen.